Sobre Pesquisas com Células-tronco - Parte 2

 

1-Células-tronco embrionárias

 São derivadas de um embrião humano de quatro ou cinco dias de idade que está na fase de  blastocisto de desenvolvimento. The embryos are usually extras that have been created in IVF (in vitro fertilization) clinics where several eggs are fertilized in a test tube, but only one is implanted into a woman. Os embriões utilizados  geralmente são aqueles que foram criados em clínicas de  FIV (fertilização in vitro) onde vários óvulos são fertilizados em um tubo de ensaio, mas apenas um é implantado na mulher.

2-Células-tronco adultas ou somáticas

Existem por todo o corpo após o desenvolvimento embrionário e são encontrados dentro de diferentes tipos de tecido. These stem cells have been found in tissues such as the brain, bone marrow, blood, blood vessels, skeletal muscles, skin, and the liver. Essas células-tronco podem ser encontradas em tecidos do cérebro, medula óssea, sangue, vasos sanguíneos, músculos esqueléticos, pele e fígado. They remain in a quiescent or non-dividing state for years until activated by disease or tissue injury. Elas permanecem em um estado inativo ou de  “não-divisão” por anos, até serem  ativadas por uma doença ou lesão tecidual.

Adult stem cells can divide or self-renew indefinitely, enabling them to generate a range of cell types from the originating organ or even regenerate the entire original organ. Células-tronco adultas podem se dividir ou se auto-renovar indefinidamente, permitindo-lhes gerar uma gama de tipos de células do órgão de origem ou mesmo regenerar o órgão original por inteiro. It is generally thought that adult stem cells are limited in their ability to differentiate based on their tissue of origin, but there is some evidence to suggest that they can differentiate to become other cell types. Sabe-se que as células-tronco adultas são limitados em sua capacidade de diferenciação com base no seu tecido de origem, mas há alguns indícios que sugerem que elas podem se diferenciar e  tornar-se em  outros tipos de tecidos celulares.

Fonte:  www.stem-cells-news.com